Tekstų vertimas raštu – pagrindinė darbo sfera, kurioje specializuojasi  “Vertimų projektai”.  Raštu verčiami įvairaus pobūdžio ir stiliaus tekstai. Kadangi įstaigoje dirba vertėjai, turintys daugiau patirties vienoje ar kitoje srityje, tekstai jiems skiriami atsižvelgiant į jų kompetenciją ir specializaciją.
Vertimo sritys: standartiniai dokumentai, techninis vertimas, medicininių tekstų vertimas, finansai, teisė, ES dokumentai, IT, telekomunikacijų srities tekstai ir kt.
Vertimai pateikiami kliento pageidaujamoje laikmenoje, išsiunčiami paprastu, registruotu ar elektroniniu paštu.
Išversti dokumentai tvirtinami vertėjo parašu ir biuro antspaudu, klientų prašymu siunčiami paštu į bet kurią Lietuvos ar užsienio vietovę.
Tekstus, skirtus spaudai, ar tiesiog klientui pageidaujant už papildomą mokestį redaguoja kalbos redaktorius.

Esant galimybėms, daromas skubus vertimas, kai teksto apimtis neviršija 3 lapų, t.y., vertimas atliekamas tą pačią dieną.

Vertimui atlikti pasitelkiame modernias technologijas, vadinamas kompiuterizuoto vertimo programomis (Computer Assisted Translation (CAT), kurios nepakeičia vertėjo darbo, o padeda išlaikyti teksto vientisumą, kaupti vertimų atmintį, kas ypač svarbu nuolatiniams klientams verčiant jų tęstinius projektus, išlaikyti gerą  kokybę, dirbti su įvairaus formato failais tam, kad klientas gautų originalaus formato dokumentus. 

Vertimo tvirtinimas vertėjo parašu

Klientui pageidaujant originalių dokumentų (diplomų, liudijimų, igaliojimų, sutarčių ir pan.) vertimas yra tvirtinamas vertėjo parašu ir biuro antspaudu.

Notarinis patvirtinimas

Kai kurios įstaigos reikalauja, kad išverstas dokumentas būtų patvirtintas vertėjo parašu, o jo tikrumą paliudytų notaras. Šis reikalavimas 2013 m. sausio 24 d. Notarų rūmų prezidiumo nutarimu Nr. 4.2 taikomas šiais atvejais:
1. Notaras liudija asmens parašo tikrumą tik dokumentuose, turinčiuose juridinę reikšmę.
2. Notaras neliudija asmens parašo tikrumo dokumentų kopijose.
3. Notaras liudija dokumentą išvertusio asmens parašo tikrumą tik tada, jeigu vertimo tekstas, kuriame liudijamas vertimą atlikusio asmens parašo tikrumas, yra prisiūtas prie dokumento originalo arba notariškai patvirtintos dokumento kopijos. Teisės aktų numatytais atvejais dokumentas (ar jo notariškai patvirtinta kopija) turi būti legalizuotas ar patvirtintas pažyma, vadinamąja apostile.